서두로 뭘 쓸 지 고민하다가.. 생각해보니 정말 긴 시간동안 통역을 했다는 점을 쓸 수 있겠네요 ㅎㅎ
사실상, 부산에서 안동까지 갈 수 있는 버스편, 기차편이 하루에 10개 미만이기 때문에, 15일 첫 출근 시간인 오전 8시를 맞출 수가 없어 그 전 날인 14일 밤에
일본인들을 픽업하러 대구 공항에 오후 6시 쯤에 도착한 기억이 새록새록 납니다!
첫 날은 일본인 슈퍼 바이저 2명과 GS건설 측 이규엽 대리님과 첫 대면으로 쑥쓰럽게 외식 겸 간단한 술자리를 가졌습니다.
이 때, 태어나서 처음으로 염소고기를 먹어봤습니다!
(P.S 맛있어요)
그 이후, 15일부터 숙소 제공이 되기 때문에, 이규엽 대리님의 GS 사원 아파트에서 같이 잠을 잤습니다. 온도가 너무 높아서 문 열고 잤던 기억이 나네요 ㅎㅎ
그리고, 긴장을 머금은 체로, 첫 출근을 했습니다! 매일 새벽 3시에 자고 오전 11시에 일어나다가 7시에 일어나려하니 죽을 것 같았습니다..
사전에 일에 관련 된 자료나, 내용 자체를 전달받지 못한 상태로 통역에 투입 되었기 때문에 걱정이 많이 되었으나, 제가 가진 것은 깡 밖에 없다는 것을 깨우치고.. 될대로 되라는 식으로 통역을 임했습니다.
통역에 관한 내용은 상당히 고급용어가 많으며, 건설을 떠나 소각로에 대한 용어, 구조, 문제점 등을 이해하지 못하면 전혀 통역이 불가능한 내용이 많았던 게 기억이 납니다.
그러나,,, 일본어 청해만 10년 이상 해 온 제가 여기서 아무것도 못하는 것 또한 협회 명예에 금을 긋는 짓이기에.. 죽자살자로 노트에 필기를 하며 통역을 해냈던 기억이 납니다.
그렇게 오후 6시에 일이 끝나고 숙소로 돌아가려 했는데, 저의 일은 기본적으로 오전 8시 부터 오후 5시로 정해져있지만, 일본인이 숙소에 들어가기 전 까지 계속 보좌를 해 주어야 했기에, 회사 회식에 참여하게 되었습니다.
회식에 가서 술을 마시면서도 통역에 임했던 것이 떠오르네요. 그렇게 퇴근 시간은 약 오후 11시 쯤이 되었고, 녹초가 되어 바로 잠에 들었습니다.(샤워는 했음)
그리고 다음 날부터, 긴장의 연속인 이대로는 안되겠다 싶어서 세운 플랜이 있습니다. "우선 일본인 슈퍼 바이저들과 친해지자!!" 입니다.
그렇게, 밥 먹을 때나 현장에 투입하기 직전에 담배권유나, 현장에서 복귀 후 미팅이 있기 전에 계속해서 농담을 던지고 하였습니다.
일본인 종족특성상, 친해지기 힘든 부분이 있으나, 한 번 친해지면 한국 친구들보다 더 깊은 관계가 된다는 것을 이미 뼈저리게 느껴온 저로써는 그것이 가장 효율적인 방법이라 생각했습니다! (그렇다고 절대로 이용하려고 친해진 거 아님)
3일차까지는 어색했으나.. 점점 같이 회식하면서 이야기도 많이하고 가족 구성원이나, 기혼, 미혼 이야기 등등을 하면서 친해지게 되었고, 현장 투입이 없는 내부 미팅 시간에는 농담을 서로 따먹으면서 장난도 치고 했습니다. 참고로, 슈퍼 바이저들의 나이는 한국연령으로 42살의 오자키씨와 31살의 호소야씨 두 분이 있었습니다!
4일차가 되자.. 점점 소각로에 대한 이해가 80%정도 되었고, 노트에 필기하지 않아도 통역이 술술 될 정도로 적응이 되기 시작했습니다. 그리고 일이 끝나면 또 회식.
5일차~7일차 까지는 통역이 술술 진행되어 회식 때 칭찬도 받았습니다. 이 소각로 프로젝트가 앞으로 제주도와 전라도 군산에서도 통역이 필요한 상황인데 저를 추천해준다느니 하는 농담 또한 나오기 시작했기에, 엄청 뿌듯했습니다!
8일차부터는 개인 자가용을 받았습니다. 싼타페였고, 부소장님이 저의 편의를 위해 차키를 던져주시더군요.. 그리고 지금까지 빼먹은 이야기가 있는데.. 3일차부터 법인 카드를 받았기 때문에 금전적인 문제가 전혀 발생하지 않았습니다!
나머지 3일은 갑자기 너무나 추워져서.. 고생 좀 했던 기억이 납니다. 직접적으로 현장에서 건설작업을 하는 것은 아니었으나, 가만히 서서 통역만 한다는 것 자체가 제 성격과는 너무 동 떨어진 것이라... (이렇게 보여도 움직이는 것을 선호합니다)
그래도 무사히! 일본인 분들과 눈물의 포옹까지 하며, 다음 소각로 프로젝트에 투입되는 것 까지 약속 받고 부산으로 내려왔습니다!
비즈니스 적으로 만난 사람들 뿐이긴 하나, 생각은 하기 나름이라 생각합니다!
일 적으로 만난 이들을 일만으로 보는 사람들이 많다고 생각하지만! 저는 어떠한 목적에 의해 사람을 만났다기 보단, 이것또한 운명이라 생각하는 마음으로 임했습니다! 그렇기 때문에 저처럼 미숙한 통역 루키도 1500억원 규모의 통역을 해낼 수 있었다고 생각합니다.
감히 여러분께 추천드립니다. 사람이 좋다!
'174' Trackbacks
read more - read more
- Time :
- 2019.02.17 13:44
- (195.69.135.78)
Buy today the top quality bulk clock movement kits currently available and in stock today and plus reasonably priced today only!
clock accessories - clock accessories
- Time :
- 2019.02.17 09:41
- (95.53.254.194)
Buy today the highest quality clock building kit that's available and in stock today and are on sale today only!
utility bill printing and mailing - utility bill printing and mailing
- Time :
- 2019.02.17 06:23
- (80.94.162.58)
Save money with very professional paper billing services currently on sale and gets your cash flowing now!
builder - builder
- Time :
- 2019.02.17 04:41
- (45.248.144.142)
Contract us here for top quality metal church buildings that is available for construction projects and ready to do your job reasonably priced. Ask for a bid today!
money management - money management
- Time :
- 2019.02.17 02:23
- (201.62.56.49)
Get Services From the amazing asset management whitefish that is currently available in addition very honest now!
print to mail service - print to mail service
- Time :
- 2019.02.17 00:34
- (180.250.107.2)
Save money with amazing billing services for small business currently on sale and creates results now!
Clock kits and dials - Clock kits and dials
- Time :
- 2019.02.16 23:32
- (185.124.112.121)
Purchase today best available wholesale clock movements that are available and in stock today and plus at the best price today only!
estate planning - estate planning
- Time :
- 2019.02.16 17:21
- (81.161.61.62)
Get Services From the fantastic more info that is now available and very honest now!
clock mechanisms - clock mechanisms
- Time :
- 2019.02.16 09:48
- (125.62.193.218)
Get today the highest quality battery clock movements currently available and in stock today and are on sale today only!
best clock movements - best clock movements
- Time :
- 2019.02.16 06:14
- (59.125.31.116)
Get today the highest quality clock movement kit that are available and available today and plus at the best price today only!
best hands for clocks - best hands for clocks
- Time :
- 2019.02.16 03:01
- (77.232.153.248)
Get today the top quality clock replacement parts that is available and available today and are at great prices today only!
print and mail outsourcing - print and mail outsourcing
- Time :
- 2019.02.15 13:41
- (212.233.119.42)
Find amazing print and mail services for businesses currently on sale and gets your cash flowing now!
print and mailing services - print and mailing services
- Time :
- 2019.02.15 06:33
- (193.150.117.3)
Save money with good Printed Invoice Mailing Service that's today on sale and gets your cash flowing now!
print and mail services - print and mail services
- Time :
- 2019.02.15 02:06
- (108.179.54.174)
Get good statement printing services that's today on sale and gets you ROI now!
mechanisms for clocks - mechanisms for clocks
- Time :
- 2019.02.15 01:19
- (74.126.37.72)
Buy today the top quality clock movements currently available and available today and plus reasonably priced today only!
seo outsourcing service - seo outsourcing service
- Time :
- 2019.02.14 19:15
- (74.113.173.78)
Get the the top video search engine optimization that's now available and with reasonably pricing now only!
Clock repair parts - Clock repair parts
- Time :
- 2019.02.14 12:54
- (50.253.229.189)
Purchase today the highest quality where to buy quartz clock movements currently available and in stock today and are at great prices today only!
statement printing and mailing - statement printing and mailing
- Time :
- 2019.02.13 21:31
- (80.89.198.229)
Find very professional billing services for small business right now on sale and gets your cash flowing now!
church building contractors - church building contractors
- Time :
- 2019.02.13 20:12
- (36.67.96.7)
Contract us here for top quality metal building contractors currently available for construction projects and ready to do your job reasonably priced. Ask for a bid today!
parts for clocks - parts for clocks
- Time :
- 2019.02.12 20:25
- (105.235.205.210)
Buy today the top quality clock parts that are available and in stock today and are reasonably priced today only!
accessories for clocks - accessories for clocks
- Time :
- 2019.02.12 09:24
- (45.249.102.2)
Purchase today the top quality clock parts that is available and in stock today and are on sale today only!
click Here - click Here
- Time :
- 2019.02.12 06:55
- (58.96.152.70)
Buy today the highest quality clock inserts that is available and available today and are on sale today only!
quartz clock fit-ups - quartz clock fit-ups
- Time :
- 2019.02.11 22:51
- (213.233.231.109)
Purchase today best available clock parts that are available and in stock today and are reasonably priced today only!
this content - this content
- Time :
- 2019.02.11 20:38
- (52.13.171.28)
Get very professional invoice printing and mailing currently on sale and gets you ROI now!
social media marketing linkedin - social media marketing linkedin
- Time :
- 2019.02.11 13:09
- (203.82.38.30)
Get service from the wonderful social marketing campaigns currently now available and on sale today!
clock accessories - clock accessories
- Time :
- 2019.02.11 01:30
- (110.235.246.167)
Purchase today the highest quality wholesale clock parts currently available and available today and are at great prices today only!
Clock kits and dials - Clock kits and dials
- Time :
- 2019.02.10 23:48
- (45.116.157.29)
Get today the top quality clock parts that's available and in stock today and are at great prices today only!
DIY clock replacement parts - DIY clock replacement parts
- Time :
- 2019.02.10 14:32
- (24.35.1.5)
Purchase today the highest quality clock parts that are available and available today and plus on sale today only!
letter printing and mailing services - letter printing and mailing services
- Time :
- 2019.02.10 13:44
- (195.116.237.28)
Save money with good bill printing services that's today on sale and gets your cash flowing now!
social marketing campaigns - social marketing campaigns
- Time :
- 2019.02.10 12:37
- (46.151.83.231)
Get Service From the fantastic hotel social media that is now available in addition at the best price today!
find more info - find more info
- Time :
- 2019.02.10 04:14
- (213.32.253.165)
Get amazing bill printing services currently on sale and creates results now!
find more info - find more info
- Time :
- 2019.02.10 00:45
- (178.34.182.194)
Find amazing Printed Invoice Mailing Service currently on sale and gets you ROI now!
london relocation services - london relocation services
- Time :
- 2019.02.09 08:25
- (45.55.157.204)
Get parts and accessories for a great company relocation that are available and in stock and at a great price for this week only!
parts for clocks - parts for clocks
- Time :
- 2019.02.08 21:46
- (179.155.216.27)
Buy today best available clock Kit that are available and available today and plus at the best price today only!
mechanisms for clocks - mechanisms for clocks
- Time :
- 2019.02.08 20:35
- (212.77.130.65)
Buy today the highest quality clock kits that's available and in stock today and are reasonably priced today only!
best steel building contractor - best steel building contractor
- Time :
- 2019.02.08 20:05
- (92.126.205.63)
Contact us now for licensed and bonded prefabricated metal buildings that is available for construction projects and ready to do your job at the top quality. Ask for a bid today!
clock dials - clock dials
- Time :
- 2019.02.08 17:20
- (46.238.229.99)
Buy today the top quality battery operated quartz clock movements that are available and in stock today and plus at the best price today only!
replacement parts for clocks - replacement parts for clocks
- Time :
- 2019.02.08 10:05
- (36.67.27.81)
Buy today the highest quality wholesale clock movements currently available and available today and plus at the best price today only!
facebook ads company - facebook ads company
- Time :
- 2019.02.08 06:36
- (190.3.211.13)
Get service from the wonderful facebook advertising agency currently currently available in addition at great prices today!
clock repair videos - clock repair videos
- Time :
- 2019.02.07 18:55
- (46.209.216.194)
Get today best available clock replacement parts that's available and in stock today and plus reasonably priced today only!
facebook marketing company - facebook marketing company
- Time :
- 2019.02.07 05:09
- (41.94.8.6)
Get Service From the wonderful social media marketing linkedin that is now available in addition at the best price today!
visit website here - visit website here
- Time :
- 2019.02.07 04:34
- (24.172.225.122)
Contract us here for top quality building contractor California that are available for construction projects and ready to go at great prices. Ask for a bid today!
metal clock dials - metal clock dials
- Time :
- 2019.02.07 04:09
- (146.255.246.190)
Get today best available wholesale clock movements that's available and in stock today and plus on sale today only!
clock repair videos - clock repair videos
- Time :
- 2019.02.07 04:06
- (94.153.223.210)
Buy today the top quality clock parts that's available and available today and plus at great prices today only!
metal hands - metal hands
- Time :
- 2019.02.06 16:32
- (36.83.97.8)
Buy today best available clock kits that are available and in stock today and are at great prices today only!
best hands for clocks - best hands for clocks
- Time :
- 2019.02.06 02:29
- (91.202.144.204)
Get today the highest quality wholesale clock parts that is available and in stock today and plus reasonably priced today only!
Clock repair parts - Clock repair parts
- Time :
- 2019.02.06 02:15
- (208.96.137.130)
Purchase today best available best quality quartz clock movements that's available and available today and are at great prices today only!
sync warehouse clocks - sync warehouse clocks
- Time :
- 2019.02.06 01:07
- (103.92.212.34)
Buy now a high quality school bell scheduling systems currently this week available and now in stock and reasonably priced this week only!
church building construction - church building construction
- Time :
- 2019.02.05 19:31
- (169.239.236.27)
Contact us now for professional metal building erectors currently available for construction projects and ready to go with top quality. Ask for a bid today!
commercial metal buildings - commercial metal buildings
- Time :
- 2019.02.05 12:33
- (177.105.209.41)
Contract us here for licensed and bonded metal building contractors that's available for construction projects and ready to go with top quality. Ask for a bid today!
Learn More - Learn More
- Time :
- 2019.02.05 10:11
- (103.239.255.245)
Buy today the highest quality quartz clock movements and hands that's available and in stock today and are at great prices today only!
clock Inserts videos - clock Inserts videos
- Time :
- 2019.02.05 06:02
- (109.200.155.197)
Get today best available replacement parts for battery operated clocks that's available and in stock today and plus reasonably priced today only!
social media packages for small business - social media packages for small business
- Time :
- 2019.02.05 01:46
- (95.140.19.9)
Get Service From the fantastic social media marketing for restaurants currently currently available in addition at the best price today!
parts of a clock - parts of a clock
- Time :
- 2019.02.05 01:32
- (176.192.8.6)
Buy today best available battery operated quartz clock movements currently available and available today and plus on sale today only!
move it london - move it london
- Time :
- 2019.02.04 14:27
- (103.46.233.12)
Get parts and accessories for a great relocation services currently available and in stock and at a great price this week only!
clock Inserts videos - clock Inserts videos
- Time :
- 2019.02.04 12:44
- (103.76.56.169)
Buy today best available clock parts for crafts that are available and in stock today and are at the best price today only!
clock dials - clock dials
- Time :
- 2019.02.04 09:45
- (131.161.104.66)
Buy today the top quality clock parts that's available and available today and plus on sale today only!
synchronized wireless clock systems - synchronized wireless clock systems
- Time :
- 2019.02.04 08:52
- (176.31.125.111)
Buy now a high quality school pa system that are this week available and in stock and currently available this week only!
moving services london - moving services london
- Time :
- 2019.02.04 07:36
- (178.151.34.43)
Get today a great luxury homes in london currently available and now in stock iadditionally at a great price for this week only!
industrial construction - industrial construction
- Time :
- 2019.02.04 02:57
- (194.44.236.48)
Contract us here for professional tenant improvements construction that is available for construction projects and ready to go at great prices. Ask for a bid today!
wireless communication systems - wireless communication systems
- Time :
- 2019.02.03 21:10
- (159.65.120.163)
Buy now the best school clock and bell systems that is this week available and now in stock and at the best price this week only!
relocation services london - relocation services london
- Time :
- 2019.02.02 18:57
- (197.255.179.69)
Get a great design for a best international relocation services that are available and now in stock and currently available for this week only!
parts of a clock - parts of a clock
- Time :
- 2019.02.02 17:00
- (119.15.90.75)
Buy today best available Clock kit suppliers that's available and available today and are on sale today only!
clock movement - clock movement
- Time :
- 2019.02.02 16:03
- (103.91.169.200)
Get today the top quality clock movements that is available and in stock today and are reasonably priced today only!
relocation services - relocation services
- Time :
- 2019.02.02 14:35
- (89.120.224.154)
Get parts and accessories for a best where to move from london that are available and now in stock iadditionally at best prices this week only!
learn this here - learn this here
- Time :
- 2019.02.02 08:58
- (192.254.99.49)
Get in contract here for top quality metal building erectors that are available for construction projects and ready to do your job at great prices. Ask for a bid today!
auto sync clocks - auto sync clocks
- Time :
- 2019.02.02 04:04
- (160.0.197.34)
Save now the best School bell systems currently this week available and in stock in addition currently available this week only!
facebook marketing company - facebook marketing company
- Time :
- 2019.02.02 02:26
- (95.9.150.33)
Get service from the fantastic social campaign currently currently available and at the best price today!
social selling training - social selling training
- Time :
- 2019.02.02 02:04
- (82.147.103.97)
Contract the amazing benefits of social media marketing for business currently currently available and reasonably priced today!
get this info here - get this info here
- Time :
- 2019.02.02 01:40
- (201.54.31.1)
Get in contract here for licensed and bonded design build firms currently available for construction projects and ready to do your job at the top quality. Ask for a bid today!
visit website - visit website
- Time :
- 2019.02.01 19:58
- (202.52.234.198)
Purchase today the highest quality wholesale clock parts currently available and in stock today and are reasonably priced today only!
innovation wireless systems - innovation wireless systems
- Time :
- 2019.02.01 19:24
- (201.200.2.73)
Locate now the top School bell system currently this week available and now in stock in addition currently available this week only!
get this information - get this information
- Time :
- 2019.02.01 17:55
- (180.92.238.226)
Get the new technology chatbot marketing agency platform now available and reasonably priced now!
DIY clock replacement parts - DIY clock replacement parts
- Time :
- 2019.02.01 15:23
- (139.5.71.61)
Purchase today the top quality clock mechanism kit currently available and in stock today and are reasonably priced today only!
wireless time systems - wireless time systems
- Time :
- 2019.02.01 08:34
- (103.60.137.2)
Locate now the top wireless public address system that is this week available and in stock in addition currently available this week only!
metal clock dials - metal clock dials
- Time :
- 2019.02.01 00:21
- (180.211.126.246)
Purchase today the highest quality large clock kit that is available and available today and plus on sale today only!
hour hands for clocks - hour hands for clocks
- Time :
- 2019.01.30 23:56
- (194.228.59.104)
Buy today the top quality clock hands currently available and in stock today and plus at the best price today only!
wireless clocks sync - wireless clocks sync
- Time :
- 2019.01.30 15:46
- (77.55.208.226)
Locate now a high quality bell systems currently this week available and now in stock and at the best price this week only!
wordpress search engine optimization - wordpress search engine optimization
- Time :
- 2019.01.30 15:08
- (201.143.32.82)
Get a top internet marketing currently now available and on sale now only!
bots - bots
- Time :
- 2019.01.30 11:28
- (103.25.155.5)
Get the new technology chatbots platform now available plus at amazong prices now!
facebook ai chatbot - facebook ai chatbot
- Time :
- 2019.01.30 10:33
- (88.199.164.141)
Learn the latest chatbots and marketing service now available additionally at best prices now!
relocation moving service - relocation moving service
- Time :
- 2019.01.30 10:22
- (45.232.165.1)
Get parts and accessories for a great relocation companies uk that's available and now in stock and currently available for this week only!
seo specialist - seo specialist
- Time :
- 2019.01.30 09:13
- (91.93.65.22)
Hire the the top seo outsourcing services currently now available in addition at reasonable prices now only!
learn more - learn more
- Time :
- 2019.01.30 07:47
- (67.160.143.126)
Locate now a high quality public announcement speakers that's this week available and now in stock and on sale this week only!
get more info - get more info
- Time :
- 2019.01.30 06:19
- (202.79.48.51)
Buy now the top pa speakers that's this week available and now in stock in addition currently available this week only!
synchronized wireless clock systems - synchronized wireless clock systems
- Time :
- 2019.01.29 00:06
- (80.244.239.207)
Get now the top School bell systems that is this week available and now in stock and at the best price this week only!
relocation service - relocation service
- Time :
- 2019.01.28 21:36
- (197.250.8.90)
Get a great design for a great luxury property london that is available and in stock and at a great price for this week only!
chatbot service - chatbot service
- Time :
- 2019.01.28 21:12
- (186.250.53.118)
Find the latest chatbot strategy platform now available plus on megasale now!
how to make a chatbot - how to make a chatbot
- Time :
- 2019.01.28 19:45
- (180.233.148.74)
Find the new technology facebook marketing bot service now available additionally reasonably priced now!
additional hints - additional hints
- Time :
- 2019.01.28 19:05
- (188.175.70.98)
Get a top seo company currently now available in addition at reasonable prices now only!
synchronized wireless clock systems - synchronized wireless clock systems
- Time :
- 2019.01.28 16:58
- (185.86.150.27)
Get now the best wireless pa system for schools that are this week available and now in stock in addition reasonably priced this week only!
sync system clock - sync system clock
- Time :
- 2019.01.28 16:56
- (182.23.101.50)
Locate now the top school pa system that's this week available and now in stock in addition currently available this week only!
public address transmitters - public address transmitters
- Time :
- 2019.01.28 15:28
- (67.206.206.138)
Save now the top wireless public address system that is this week available and in stock and at the best price this week only!
visit website now - visit website now
- Time :
- 2019.01.28 14:43
- (188.133.180.25)
Get parts and accessories for my best relocation moving service that are available and now in stock and on sale for this week only!
wireless clocks transmitter - wireless clocks transmitter
- Time :
- 2019.01.28 07:03
- (81.23.111.154)
Buy now the top school pa system that are this week available and in stock and at the best price this week only!
chatbot advertising - chatbot advertising
- Time :
- 2019.01.27 21:03
- (5.63.165.178)
Find the best chatbot strategy platform now available plus reasonably priced now!
GPS Receiver - GPS Receiver
- Time :
- 2019.01.27 09:25
- (177.54.142.222)
Locate now the best school public address system that is this week available and in stock in addition on sale this week only!
blog - blog
- Time :
- 2019.01.27 08:51
- (186.94.9.174)
Find the the top check this out that is now available and at good rates now only!
python ai chatbot - python ai chatbot
- Time :
- 2019.01.27 06:13
- (64.60.186.58)
Find the latest chatbot strategy platform now available additionally at amazong prices now!
video production - video production
- Time :
- 2019.01.27 04:29
- (103.8.122.1)
Get the the top search engine optimization that is now available and at good rates now only!
seo firm - seo firm
- Time :
- 2019.01.27 00:44
- (169.255.8.122)
Get a top seo outsource company currently now available in addition with reasonably pricing now only!
seo outsource company - seo outsource company
- Time :
- 2019.01.26 21:20
- (209.33.198.133)
Get the best see here currently now available and at good rates now only!
online parenting course australia - online parenting course australia
- Time :
- 2019.01.25 17:09
- (186.248.73.82)
See here the most professional parent coaching australia you can get and currently now available in addition on sale today. Start now!
clock inserts movements - clock inserts movements
- Time :
- 2019.01.25 14:55
- (89.111.244.230)
Purchase today the highest quality wholesale clock parts that are available and available today and are at great prices today only!
custom chatbot - custom chatbot
- Time :
- 2019.01.25 13:34
- (94.177.132.6)
Learn the best chatbots and marketing technology now available and at amazong prices now!
seo service - seo service
- Time :
- 2019.01.25 12:40
- (45.251.73.34)
Get the the top check this out that's now available and at good rates now only!
facebook messenger bot marketing - facebook messenger bot marketing
- Time :
- 2019.01.25 12:00
- (46.252.32.242)
Get the best sales chatbot platform now available on megasale now!
synchronized Hospital clocks - synchronized Hospital clocks
- Time :
- 2019.01.25 06:50
- (213.6.67.86)
Buy now a high quality bell systems that is this week available and now in stock and at great prices this week only!
ppc outsourcing - ppc outsourcing
- Time :
- 2019.01.25 04:20
- (123.108.200.102)
Hire the best seo firm currently now available and on sale now only!
parts for clocks - parts for clocks
- Time :
- 2019.01.23 23:55
- (103.70.128.5)
Get today the top quality clockpart that is available and available today and are on sale today only!
search engine optimization companies - search engine optimization companies
- Time :
- 2019.01.23 22:39
- (182.253.96.252)
Find the best search engine optimization services that is now available in addition at good rates now only!
how to make a chat bot - how to make a chat bot
- Time :
- 2019.01.23 19:57
- (103.218.102.162)
Find the new technology chat bots technology now available on megasale now!
clock movement lit - clock movement lit
- Time :
- 2019.01.23 15:21
- (62.148.146.3)
Get today best available battery operated quartz clock movements that's available and available today and plus at great prices today only!
ppc outsourcing - ppc outsourcing
- Time :
- 2019.01.23 14:53
- (14.102.44.147)
Hire the best video production that's now available in addition with reasonably pricing now only!
Best digital clocks - Best digital clocks
- Time :
- 2019.01.23 13:54
- (95.87.14.47)
Save now a high quality school clock and bell systems that are this week available and now in stock and at great prices this week only!
how to make a chat bot - how to make a chat bot
- Time :
- 2019.01.22 20:52
- (62.201.17.103)
Learn the new technology chat robot service now available on megasale now!
advanced chatbot - advanced chatbot
- Time :
- 2019.01.22 04:21
- (62.41.60.110)
Get the latest facebook chat bot service now available and reasonably priced now!
facebook bot marketing - facebook bot marketing
- Time :
- 2019.01.22 01:38
- (177.52.30.66)
Find the best social media marketing bots service now available plus on megasale now!
PA systems for schools - PA systems for schools
- Time :
- 2019.01.22 00:26
- (197.234.108.222)
Locate now the best wireless pa speakers that are this week available and in stock and at the best price this week only!
outdoor gas fire pit - outdoor gas fire pit
- Time :
- 2019.01.21 17:14
- (159.255.160.226)
Get a design for a top warming trends gas burners currently available and in stock and currently available today and tommorrow only!
Click Here Today - Click Here Today
- Time :
- 2019.01.21 14:41
- (103.212.128.252)
You must, get today the most professional online parenting resource you can get, and available plus for the best price. Start now!
whitefish seo expert - whitefish seo expert
- Time :
- 2019.01.21 14:28
- (128.201.97.155)
Get service from the wonderful search engine optimization specialist that is currently available in addition reasonably priced today!
clock Hands Repair - clock Hands Repair
- Time :
- 2019.01.20 21:00
- (217.70.39.12)
Buy today the highest quality clockkit that's available and in stock today and plus reasonably priced today only!
online parenting classes - online parenting classes
- Time :
- 2019.01.20 14:46
- (202.169.43.219)
See here the best quality View More that are currently now available in addition for the best price. Start now!
bozeman seo - bozeman seo
- Time :
- 2019.01.20 05:37
- (88.255.101.241)
Contract the fantastic seo billings that is currently available in addition on sale today!
natural gas fire pit burner kit - natural gas fire pit burner kit
- Time :
- 2019.01.20 01:06
- (41.79.193.121)
Get parts for an amazing montana fire pits that are available and in stock and currently available today and tommorrow only!
bozeman seo expert - bozeman seo expert
- Time :
- 2019.01.19 22:35
- (80.87.192.152)
Contract the fantastic seo billings that's currently available in addition on sale today!
online parenting programs - online parenting programs
- Time :
- 2019.01.19 22:25
- (103.218.100.134)
See here the best quality Confident Parent Coach you can get and currently available in addition reasonably priced. Start now!
Missoula SEO Geek - Missoula SEO Geek
- Time :
- 2019.01.19 21:52
- (36.67.31.95)
Get Services From the fantastic social media marketing that is currently available and reasonably priced today!
high torque pendulum movements - high torque pendulum movements
- Time :
- 2019.01.19 04:08
- (190.204.238.242)
Buy today the highest quality clock parts for crafts currently available and available today and plus at the best price today only!
seo great falls - seo great falls
- Time :
- 2019.01.19 00:55
- (36.71.150.139)
Get service from the wonderful search engine optimization services firm that's now available and at the best price today!
DIY clock dials repair - DIY clock dials repair
- Time :
- 2019.01.19 00:43
- (93.188.45.157)
Get today the highest quality clock movement kit that's available and available today and are at the best price today only!
clock dial face fit ups - clock dial face fit ups
- Time :
- 2019.01.18 23:51
- (41.170.83.205)
Get today best available replacement quartz clock movements currently available and available today and are on sale today only!
DIY clock replacement parts - DIY clock replacement parts
- Time :
- 2019.01.18 22:29
- (122.49.114.2)
Purchase today the top quality clock kits that are available and available today and plus reasonably priced today only!
See This Now - See This Now
- Time :
- 2019.01.18 21:58
- (1.186.40.2)
You must, get today the best quality parents coaching you can get and currently available in addition on sale today. Start now!
bozeman seo expert - bozeman seo expert
- Time :
- 2019.01.18 04:47
- (103.218.26.218)
Get Services From the amazing search engine optimization consultant currently currently available in addition at great prices today!
California construction company - California construction company
- Time :
- 2019.01.17 19:16
- (123.108.200.110)
Contact us now for licensed and bonded steel building contractors that is available for construction projects and ready to do your job with top quality. Ask for a bid today!
learn this here - learn this here
- Time :
- 2019.01.17 17:02
- (31.145.96.102)
Get in contract here for professional steel building erectors that is available for construction projects and ready to go at great prices. Ask for a bid today!
financial planners - financial planners
- Time :
- 2019.01.17 15:54
- (125.162.172.81)
Get Services From the wonderful certified financial planner that's now available and very honest now!
facebook ads agency - facebook ads agency
- Time :
- 2019.01.17 10:57
- (181.199.131.138)
Get Service From the wonderful facebook advertising agency that's now available and at great prices today!
top wealth management firms whitefish - top wealth management firms whitefish
- Time :
- 2019.01.17 09:55
- (36.79.89.177)
Contract the wonderful top asset management firms in whitefish currently now available and very professional now!
get this information - get this information
- Time :
- 2019.01.17 07:35
- (103.239.254.246)
Get Services From the fantastic seo specialist company currently now available and on sale today!
social media marketing for restaurants - social media marketing for restaurants
- Time :
- 2019.01.17 06:34
- (80.243.13.158)
Get Service From the amazing customize facebook page currently currently available in addition reasonably priced today!
get more info here - get more info here
- Time :
- 2019.01.17 02:33
- (178.75.33.188)
Get Services From the fantastic financial planning whitefish that's currently available and very honest now!
construction consultants - construction consultants
- Time :
- 2019.01.16 23:03
- (176.109.123.18)
Contract us here for top quality metal church buildings contractor currently available for construction projects and ready to do your job with top quality. Ask for a bid today!
best financial advisors whitefish - best financial advisors whitefish
- Time :
- 2019.01.16 19:01
- (93.126.36.1)
Contract the fantastic financial planners that's now available and very honest now!
bozeman seo expert - bozeman seo expert
- Time :
- 2019.01.16 13:15
- (185.88.255.2)
Contract the wonderful seo that is currently available in addition at great prices today!
small clock inserts - small clock inserts
- Time :
- 2019.01.16 03:29
- (83.211.86.242)
Purchase today the highest quality clock parts that are available and in stock today and are reasonably priced today only!
Click Here Today - Click Here Today
- Time :
- 2019.01.15 13:36
- (185.8.5.116)
See here the best quality parenting coaching that are currently available and for great prices. Start now!
california general contractor - california general contractor
- Time :
- 2019.01.15 07:13
- (103.228.118.134)
Contact us now for top quality steel church buildings currently available for construction projects and ready to do your job at great prices. Ask for a bid today!
bozeman seo company - bozeman seo company
- Time :
- 2019.01.15 04:26
- (4.35.210.222)
Get service from the wonderful local seo services companies that is now available in addition reasonably priced today!
HeartStone whitefish mt - HeartStone whitefish mt
- Time :
- 2019.01.15 03:08
- (142.93.123.15)
Get Services From the wonderful wealth management currently now available in addition very professional now!
hotel social media - hotel social media
- Time :
- 2019.01.14 22:43
- (51.15.147.94)
Get service from the fantastic hotel social media that's currently available in addition on sale today!
car lawyer - car lawyer
- Time :
- 2019.01.14 15:51
- (176.241.89.170)
See Here a great car accident attorney lincoln ne currently in the office now!
investment management firms in whitefish - investment management firms in whitefish
- Time :
- 2019.01.14 07:20
- (103.78.96.129)
Get Services From the fantastic about us currently now available in addition very reputable now!
certified financial planner - certified financial planner
- Time :
- 2019.01.14 04:25
- (74.59.132.126)
Get service from the wonderful Investment philosophy currently currently available and very honest now!
automobile lawyers - automobile lawyers
- Time :
- 2019.01.14 01:47
- (190.203.73.101)
Find now the geatest personal injury lawyer attorney currently in the office now!
look here - look here
- Time :
- 2019.01.13 22:52
- (211.24.189.58)
Locate here my best lawyers in omaha ne that's in the office now!
best financial advisors whitefish - best financial advisors whitefish
- Time :
- 2019.01.13 19:19
- (123.195.32.204)
Get service from the fantastic financial management currently now available in addition very professional now!
builder - builder
- Time :
- 2019.01.13 14:03
- (81.93.4.11)
Get in contract here for professional steel building erector that is available for construction projects and ready to do your job reasonably priced. Ask for a bid today!
social marketing campaigns - social marketing campaigns
- Time :
- 2019.01.13 11:58
- (138.36.200.28)
Contract the fantastic social media solutions that's now available and on sale today!
investment management - investment management
- Time :
- 2019.01.13 10:29
- (185.89.0.22)
Contract the fantastic best financial advisors whitefish that's currently available and very professional now!
benefits of social selling - benefits of social selling
- Time :
- 2019.01.13 06:22
- (187.109.36.251)
Contract the wonderful social media for dentists that is currently available in addition reasonably priced today!
attorneys auto accident - attorneys auto accident
- Time :
- 2019.01.12 23:23
- (110.235.250.147)
Locate here the top professional car accident personal injury attorney currently available for you now!
construction management experts - construction management experts
- Time :
- 2019.01.12 20:52
- (64.137.236.82)
Contract us here for top quality facility construction that are available for construction projects and ready to go reasonably priced. Ask for a bid today!
terms of service - terms of service
- Time :
- 2019.01.12 15:31
- (109.201.191.239)
Get service from the amazing financial management that's currently available in addition very professional now!
terms of service - terms of service
- Time :
- 2019.01.12 13:23
- (182.253.153.99)
Get Services From the fantastic about us that's now available in addition very reputable now!
automobile accident lawyer - automobile accident lawyer
- Time :
- 2019.01.12 10:46
- (182.160.119.252)
See Here a great car accident attorney lincoln ne that is present for you now!
auto lawyer - auto lawyer
- Time :
- 2019.01.12 08:20
- (77.87.102.7)
Locate here the geatest personal injury lawyer attorney that is present for you now!
financial advisor - financial advisor
- Time :
- 2019.01.12 04:33
- (202.166.216.249)
Get Services From the wonderful asset management whitefish that is currently available and very reputable now!
basket adidas femme solde - basket adidas femme solde
- Time :
- 2018.06.26 16:27
- (209.90.225.194)
Para los responsables del Ayuntamiento capitalino la mejor opción habría sido el Conservatorio de la ciudad.
asics running gel lyte iii - asics running gel lyte iii
- Time :
- 2018.06.05 18:57
- (216.244.65.19)
They could just be happy that they made history by being the first Canadian team to reach the NBA Conference Finals.
vans size chart toddler - vans size chart toddler
- Time :
- 2018.05.19 10:42
- (216.244.65.18)
L (which is awarded to the best defender in all of the player’s respective league) in 2013.
clock accessories - clock accessories
- Time :
- 2018.04.11 08:12
- (45.59.69.202)
Buy the best clock parts currently available and in stock in addition at the best price get it now only!