메뉴 건너뛰기

1984. 5.1 PSIA 출범

 

1985. 1.1 초대 회장 황보 진 출범

 

S.S.UNIVERSKORMARINE 통역

ORIANA 행사

ROTAL VIKING STAR, KAFA 통역

 

1986. 2.1 2 대 회장 황보 진 재임.

 

HOLLAND호 통역.

국제 청년 회의소 회의 통역

미국 우정의 사절단 관광 안내

'86 아시안게임 자원 봉사 활동

K.B.T(일본)올림피아 호화 유람선 관광

 

1987. 8.15 3대 회장 강 영규 출범

 

PRE-OLYMPIC(국제요트대회) 지원

 

1988. 4. 2 4대 회장 곽 상만 출범

 

호화 유람선 관광 안내

`88 서울올림픽 통역 요원 지원

한국 방송 공사 통역 요원 지원

SEA PRINCESS. OCEAN PERAL TOUR

 

1989. 3.11 5대 회장 안 수현 출범

 

호화 유람선 관광 안내 및 BUSINESS 통역 지원

SEA PRINCESS. ROYAL VIKING TOUR

 

1989. 9. 1 6대 회장 도 중원 출범

 

Sea Princess Royal Viking 등 호화유람섬 관광투어

말레이시아 장관일행 경주투어

부산시주관 국제회의 동시통역

기업체 무역서류 통번역 다수

부산시의뢰 일본어 책자번역 등 다양한 관광 및 비지니스 통번역 수행

 

1990. 9. 1 7대 회장 하 동호 출범

 

인제대 의대 농촌 의학 연구소 국제심포지엄 동시 통역

FTP 국제대회 진행 ROMIANIA 체신청 장관 통역

USSR 전직 체신청 장관 통역

 

1991. 9. 1 8대 회장 신창훈 출범

 

1992. 9. 1 9대 회장 정 재원 출범

 

호화 유람선 OCEAN OPEAL 부산관광 안내

J/C 일본어 통역

대만 학생 중국어 통역

일본 나가사끼 대학 수산부 경주 TOUR

호화 유람선 HOLLAND AMERICAN LINE 경주 관광 안내

호주 관광객 부산 관광 안내

그 외 개인 TOUR 다수

 

1994. 9 .1 11대 회장 정 용구 출범

 

호화 유람선 HOLLAND AMERICAN LINE 경주 관광 안내

 

1995. 9. 1 12대 회장 이 재욱 출범

 

대교 로타리 클럽, 블라디보스톡 클럽 청소년 교환 방문단 통역

부산, 규수의 관광전

그 외 비즈니스, 자원봉사통역 다수

 

1996. 5. 1 13대 회장 이 건우 출범

 

10회 아시아. 태평양 AG그룹 수영대회 영어통역

1회 부산국제영화제 자원봉사통역

ASIAN WEEK 대회 통역 안내

국제청년회의(JCI)통역

호주 영사관주회 LOG KITS HOMES 설명회 통역

 

1997. 5.1 14대 회장 조 철호 출범

 

부산 동아시아 경기대회 통역자원봉사

삼성전자 천안공장 일본어 통역

금정구청 자매결연도시 중국어 통역

로타리 클럽 청소년 교환방문단 러시아 통역

2회 부산국제영화제 자원봉사 통역

 

 

1998. 4.1 15대 회장 심 남규 출범

 

5회 미국유학박람회 통역

무역박람회 통역

 

 

1998. 9.1 16대 회장 김 성택 출범

 

3회 부산국제영화제 자원봉사 통역

호화 유람선 SKY PRINCESS호 부산 투어 가이드

대한민국 건국 50주년 기념 국제 관함식

(Int'l Fleet Review 98') 경주 투어 가이드

일본 대사관 VIP 부산 투어 가이드

대교 로타리 클럽 방문단 통역

6회 미국유학박람회 통역

 

 

1999. 6 17대 회장 이현욱 출범

 

1999.9 3회 부산국제 영화제 자원봉사(영어, 일어, 중국어)

동계 올림픽 자원봉사

호화 유람선 관광 (pusan city tour)

1999.10 PIFOS(신발, 피혁전시회) 통역

1999.11 무역 상담회 통역

한일 문화 교류의 밤(파라다이스호텔) 통역

2000.1 posco산하 신흥 중소기업 20여개 업체 홈페이지 제작(영어버전)

2000.2 울산 시청 홈페이지 제작(영어버전) 그외 다수 통역

 

2000. 3 18대 회장 이 동화 출범

 

2000.7 AKA 해외 입양아 부산 투어 자원봉사

대사관 비지니스 통역

2000.8 부산 바다 축제 자원봉사(일어)

해군 사령부 통역 (영어)

2000.9 기능올림픽 통역(영어)

 

2001. 3. 2 19대 회장 최 형준 출범

 

1회 부산 국제 관광 박람회 자원봉사 통역

1회 부산 국제 모터쇼 자원 봉사 통

 

2002. 3. 2 20대 회장 이두원 출범

 

러시아 수산가공업체 통역

현대중공업 관련업체 통역

2002년 월드컵 스코틀랜드 평가전 스코틀랜드 기자단 수행통역

일신케미칼 통역

2002 월드컵 자원봉사 통역

 

2002. 9. 2 21대 회장 이준호 출범

 

2003. 3. 2 22대 회장 황경석 출범

 

2003. 9. 2 23대 회장 강민영 출범

 

2004. 3. 2 24대 회장 정보원 출범

 

2005. 3. 2 25대 회장 이지웅 출범

 

2005. 9. 1 26대 회장 문원규 출범

 

- 부산시의회 아시아NGO포럼 본회의 순차통역

- 부산시상수도사업본부 제9회 부산·후쿠오카시 상수도행정 교류회의 순차통역

- 두산인프라코아 NC머신 계약 및 설치 통역

- 해운대그랜드호텔 CEO 경영회담 통역

- KBL 농구 올스타전 및 한일 농구 챔피언전 일본프로농구협회 총재 수행통역

- KOTRA주최 국제수송기계부품산업전, 대구경북 일본부품소재 수출상담회 통역

 

2006. 9. 1 27대 회장 김기정 출범

 

2007. 9. 1 28대 회장 한나라 출범

 

2008. 3. 2 29대 회장 함성욱 출범 ?

 

2008. 9. 1 30대 회장 장진호 출범

   

2009. 3. 2 31대 회장 구성민 출범

 

-경상남도 주최 World Choir Championship 통역 (영어)

-부산시 주최 유학박람회 통역 (영어)

-()디오텍 비즈니스 통역 (영어)

-방중 프로그램 컨퍼런스(Conference) 실시

-부산시 주최 IT EXPO 통역 (영어, 중국어)

-()이든텍 비즈니스 통역 (영어)

-부산시 주최 유학박람회 통역 (영어)

-2010 미주 해외 바이어 초청 무역 상담회 통역 (영어)

 

2009. 9. 1 32대 회장 허지훈 출범

 

-부산 영어 방송 90.5 MHz 20099

-2009년 제3OECD 세계포럼 통역

-PSIA Mentor Program 실시

-200911월 무역 중소기업 수행 통역

-2009 국제환경에너지산업전 (ENTECH 2009) 수출상담회 통역

Natures Geometry 외 영어 번역 다수

 

2010. 3. 2 33대 회장 고정호 출범

 

2011. 3. 2 35대 회장 김종욱 출범

 

-LG U-PLUS 통역, 벡스코 해외유학 박람회 통역

 

2011. 9. 1 36대 회장 손한길 출범

 

-2회 코리아오픈 부산국제드래곤보트대회 통역

-2011 IT EXPO 해외바이어 1:1 매칭 상담 통역

-2011 부산국제섬유패션전시회 통역

-2011 창원세계아동문학축전 동시통역

-2011 G-STAR 통역

비지니스 통역 다수

 

2012. 3.2  제 37대 회장 하전무 출범 

 

-2012  스리랑카 대통령 및 국빈 방문 통역 

- 비지니스 통역 다수

 

2012. 9. 1. 제 38대 회장 배경덕 출범

- 2012 G-STAR 통역

- 제2회 세계 인문학포럼 교육과학부 차관 순차통역

- 한중 중화권 바이어 초청 수출상담회

 

2013.  3.  2   제  39대  회장  이정희 출범

-2013 코트라 주최 부산국제철도 및 물류산업전

-홍콩광관청 비지니스 교류회

-중한 섬유 수출 상담 설명회

-2013 한-아시아 수출 상담회

-코트라 주최 Korea-China Biz Plaza 2013 비즈니스 상담회 및 설명회

-2013 스리랑카 장관 비즈니스 통역 

 

2014.  3.  2   제  40대  회장  박현재 출범

 

2014.  9.  1   제  41대  회장  정해원 출범

 

2015.  3.  2   제  42대  회장  손호정 출범

 

2015.  9. 1   제  43대  회장   이동혁 출범

-제5회 코리아오픈 부산국제드래곤보트대회 선수단 통역

-부산컵 세계여자매치레이스 요트대회 선수단 통역

-2015 부산국제산업용소재섬유전시회 부스 통역

-울산 엑스포 플라자 2015 바이어 통역

-CJ 제일제당 바이어 공장견학 통역

-비지니스 통역 다수
 

2016.  3. 2   제  44대  회장   윤정호 출범

-한국무역협회 통번역 지원 사업 MOU 체결

-통번역 지원 사업 인력풀 구축 및 확충

-부산학생통역협회 세칙 상정 및 제정

-비지니스 통번역 다수 

2016. 9. 1 제 45대 회장 정지원 출범

-회칙개정

 

2017. 3. 2 제 46대 회장 예우진 출범

-부산 영어 방송 90.5 MHz 출연 2016년 11월

-부산국제요트대회 통역 2017년

-PSIA & ESS어학원 MOU 체결 2017년 5월